Zell am Ziller的志愿者消防隊(duì)最近接收了最新的MAN TGS 18.400 4x4消防車，該車上裝為EMPL TLF-A 3000/150/50，并搭配了艾里遜4000系列變速箱。

MAN卡車及客車奧地利股份有限公司的市政銷售團(tuán)隊(duì)經(jīng)理Roman Eggenfellner 說：“裝配了艾里遜變速箱的MAN TGS18.400 4x4為消防和緊急救援領(lǐng)域的重型車輛制定了新標(biāo)準(zhǔn)。在出廠前就裝配了艾里遜變速箱，一方面體現(xiàn)我們延續(xù)了悠久的傳統(tǒng)，另一方面又滿足了投標(biāo)的具體要求。此動(dòng)力傳動(dòng)系統(tǒng)在加速和換擋方面的卓越表現(xiàn)展示了MAN卡車在消防和緊急救援領(lǐng)域的市場(chǎng)和技術(shù)上的領(lǐng)先地位。”

Zell am Ziller位于Ziller山谷的中心，是奧地利阿爾卑斯山地區(qū)一個(gè)廣受歡迎的冬季運(yùn)動(dòng)區(qū)，游客在此留宿的年度記錄為660,000晚。志愿者消防隊(duì)的作業(yè)區(qū)有41平方公里，覆蓋一條隧道、三家纜車公司、眾多酒店、高山草甸以及滑雪小屋，作業(yè)區(qū)的海拔差接近2,000米。

Zell am Ziller消防隊(duì)指揮官Siegfried Geisler說：“在我們的救援行動(dòng)中經(jīng)常需要各種爬坡上行。在陡坡、窄路和急轉(zhuǎn)彎道上起動(dòng)和剎車需要駕駛員全神貫注。我們需要艾里遜自動(dòng)變速箱，因?yàn)槠渥兯傧浼夹g(shù)能令我們即使是在惡劣的工況下作業(yè)，也可以更快、更安全地到達(dá)事故現(xiàn)場(chǎng)。”

在應(yīng)對(duì)突發(fā)事件時(shí)，18噸重的卡車需要快速爬坡，這就要求發(fā)動(dòng)機(jī)功率和扭矩完全地傳遞到驅(qū)動(dòng)輪。艾里遜4000系列全自動(dòng)變速箱具有專利的變扭器，不間斷動(dòng)力換擋，實(shí)現(xiàn)極佳的加速和持續(xù)牽引。艾里遜變速箱中西歐OEM、DOEM及業(yè)務(wù)拓展總監(jiān)Harald Rosenauer認(rèn)為：“通過提供艾里遜全自動(dòng)變速箱配置作為系列選項(xiàng)，MAN卡車及客車股份有限公司滿足了許多消防部門對(duì)驅(qū)動(dòng)配置的期望，在極端的工況下實(shí)現(xiàn)卓越的車輛動(dòng)力性、可靠性和簡(jiǎn)易操控性。MAN卡車及客車奧地利股份有限公司和艾里遜變速箱公司的合作關(guān)系創(chuàng)造了完全適合重載救援苛刻條件的成熟動(dòng)力系統(tǒng)。配置了400hp發(fā)動(dòng)機(jī)和艾里遜4000系列變速箱的車輛具有出色的加速性和作業(yè)性能。”

此外，車體和水泵裝置的集成對(duì)消防車作業(yè)非常重要。EMPL的消防車銷售員Reinhard Gruber表示：“EMPL非常榮幸能與MAN和艾里遜變速箱公司聯(lián)手推出這款車型。配備艾里遜的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)、底盤、車身和水泵高效協(xié)同合作。再加上EMPL的滅火技術(shù)，車輛及其設(shè)備可以完全勝任任何工作。”

配有艾里遜4000系列變速箱和EMPL車身的MAN TGS 18.400 4x4 BB、TLF-A 3000/150/50型卡車

關(guān)于艾里遜變速箱

艾里遜變速箱公司(紐約證券交易所股票代碼：ALSN)是全球最大的中重型商用車全自動(dòng)變速箱生產(chǎn)商及城市客車混合動(dòng)力系統(tǒng)的領(lǐng)先生產(chǎn)商。艾里遜變速箱為多種車型配套，包括垃圾車、建筑車輛、消防車、配送車、客車、房車及應(yīng)用于國(guó)防和能源行業(yè)。艾里遜公司成立于1915年，總部設(shè)立于美國(guó)印第安納州首府印第安納波里斯市，全球現(xiàn)有員工約2,700人。艾里遜變速箱公司產(chǎn)品遠(yuǎn)銷80多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，區(qū)域總部分別設(shè)于荷蘭、中國(guó)和巴西，并在美國(guó)、匈牙利和印度設(shè)有工廠。艾里遜變速箱公司在全球擁有近1,400家獨(dú)立分銷商和代理商。了解更多詳情請(qǐng)查看網(wǎng)站allisontransmission.com。

關(guān)于Empl Fahrzeugwerk Ges.m.b.H公司

EMPL是歐洲最大的個(gè)性化特種車車身制造商之一。其奧地利上裝制造廠提供個(gè)性化消防車解決方案，以滿足各消防部門的不同需求和期望?；谀K系統(tǒng)，每輛消防車都是為客戶定制和研發(fā)，獨(dú)一無二。通過與客戶的緊密合作，EMPL能構(gòu)造一個(gè)功能最大化的消防車，滿足在質(zhì)量、設(shè)計(jì)、安全性和功能性方面的最高標(biāo)準(zhǔn)。在符合技術(shù)和法律規(guī)范的前提下，客戶可以決定所定制的車輛外觀。

關(guān)于Zell am Ziller消防隊(duì)

Zell am Ziller創(chuàng)建于1866年，去年剛歡度其150周年，是目前Tyrol地區(qū)歷史最長(zhǎng)的自愿者消防隊(duì)。Zell am Ziller也是Tyrol省消防協(xié)會(huì)13個(gè)創(chuàng)建消防車隊(duì)成員之一，是Schwaz的地區(qū)消防車隊(duì)協(xié)會(huì)會(huì)員。Zell am Ziller 自愿者消防隊(duì)每年執(zhí)行130到180個(gè)任務(wù)，擁有101個(gè)活躍隊(duì)員，以及7個(gè)年輕的和37個(gè)后備隊(duì)員。該消防隊(duì)的作業(yè)區(qū)達(dá)41平方公里，覆蓋3,500個(gè)住宅區(qū)、一條隧道、三家纜車公司、數(shù)家工業(yè)性質(zhì)公司和眾多酒店。Zell am Ziller位于Zillertal地區(qū)的中心，是一個(gè)廣受歡迎的冬季運(yùn)動(dòng)目的地，游客在此留宿的年度記錄為660,000晚。Zillertal位于Innsbruck以東約40公里處，橫跨Strass in Zillertal 到Mayrhofen的山谷，涵蓋Tux Valley、Zemmgrund、 Stillupgrund及 Zillergrund四處。